Главная страницаПравительственный портал
 
УКР | ENG | РУС
 
 
 


Аерокосмічний портал України
Нацдержслужби України
Урядова телефонна лінія

Англо-русско-украинский словарь по ракетно-космической технике


    Русско-португальский терминологический словарь по ракетно-космической технике (специализированный). Под редакцией академика С.Н. Конюхова. Днепропетровск: ГП КБ "Южное" имени М.К. Янгеля
    2008.-861 с.
    Словарь содержит более 35 тысяч технических терминов и терминологических слово-сочетаний, используемых в машиностроительной отрасли применительно к основным эле-ментам и системам авиационно-космической техники, технологического оборудования и т.д. Включены многие общетехнические термины, использование которых необходимо при создании научно-технической документации, в основном по международной программе "Ци-клон-4".
    Словарь создавался на базе " Русско-португальского политехнического словаря" (Моск-ва, " Русский язык", 1984 г.) и общелексических русско-португальских словарей.
    Разработаны электронные приложения к словарю как специализированные пользова-тельские словари к программе машинного перевода Lingvo 12.0.
    Словарь предназначен для специалистов, преподавателей и студентов профильных учебных заведений, переводчиков.
    В составлении словаря, его электронных приложений и компьютерной верстке прини-мали участие Ветухова Л.М., Мельников С.Л., Плохих Е.В., Самусевич В.В., Устинов Д.В., Хватов Н.К., Хватова B.C., Миргородская М.А.
    Материалы словаря прорецензировал: доктор технических наук Перлик В.И.
    Редакционная коллегия:
    Борисенко Л.В., Жовтяк В.Д., Конюхов С.Н., Перлик В.И., Савченко В.П., Хватов Н.К.
 
09/10/2018: День відкритих дверей в Національному центрі аерокосмічної освіти молоді імені О.М.Макарова

09/07/2018: Правительство утвердило Концепцию Общегосударственной целевой научно-технической космической программы Украины на 2018-2022 годы

08/23/2018: Состоялся успешный пуск европейской ракеты-носителя "Вега" с украинским двигателем

08/17/2018: Коллегия Государственного космического агентства Украины подвела итоги деятельности предприятий отрасли за I полугодие 2018 года